Skip to main content

L'Etna, la non-montagna

La montagna, quella vera, l’associo sempre con una foto di mia madre con gli sci ai piedi, un sorriso da diva, e la giacca a vento (forse) rossa, mentre posa accanto a suo fratello Gianni, con gli occhiali da sole.

In contrasto, la mia montagna, quella che ho sempre conosciuto e apprezzato sin da bambina, erano i pendii estivi delle Alpi con l’erba e le stelle alpine; i prati e le mucche pezzate. A noi non era permesso andare a sciare sull’Etna: stranamente, mio padre ci ha sempre tenuto lontane da qualsiasi ‘sicilizzazione’.

Per me l’Etna era qualcosa che potevo ammirare a distanza dalla finestra di casa nelle giornate limpide, ma non mi era permesso metterci piede. Diciamo che era una visione, un effetto speciale messo lì per i turisti, e per abbellire il paesaggio.

Non mi sono mai chiesta perché dovevamo andare cosi lontani per arrivare in montagna, visto che ce n’era una a circa due ore di macchina: la risposta è che, come ho già detto, non lo consideravo un luogo reale, solo un abbellimento del paesaggio: come il sole di giorno, e le stelle la notte.

La prima volta che andai sull’Etna, in gita scolastica, ebbi la conferma delle mie opinioni. L’Etna era così grande e maestosa che non ti accorgevi nemmeno che stavi salendo; non c’erano pendii, e non c’erano valli; non c’erano montagne da ammirare; e più salivi, e più l’unica cosa di cui eri consapevole era il mare che si allontanava all’orizzonte. Lungo il tragitto non c’erano sentieri di montagna, ne’ recinti con i maiali dentro; ma città barocche con chiese, viali alberati, e bar dove potevi comprare arancini e gelati al pistacchio; e città normanne semi-derelitte. Più salivi e più la montagna scompariva dalla tua vista, sino a quando arrivavi al paesaggio lunare dei crateri. Ed è proprio quello che pensai una volta arrivata in cima, non mi sembra di essere in montagna mi sembra di essere sulla luna.

Era ovvio che l’Etna era come un gigante, per vederla dovevi starci lontano, se ti avvicinavi scompariva. 

Evidentemente mio padre questo lo sapeva già, e a casa mia, quando si pronunciava la parola ‘montagna’ si sapeva a cosa ci si riferiva.
Mia madre, ogni tanto, nominava con nostalgia la ‘sua’ montagna e le sciate invernali, ma veniva subito derisa e guardata con sospetto. Allora io alzavo lo sguardo dal libro di turno e guardavo fuori dalla finestra quella grossa ciambella di panna con il fumo sopra, ‘mamma, quella non è la montagna, è l’Etna’, e mi rituffavo subito dentro le righe.

 Per qualche strano motivo, da cinque anni a questa parte, passo ogni anno un lungo weekend sull’Etna. Anche se ho cercato spiegare per anni ad una mia amica perché, per me, l’Etna non è ‘montagna’, solo ora, scrivendo questo pezzo, ho finalmente capito il perché.



Comments

Popular posts from this blog

Ageism and Women

In the last couple of days a debate about ageism and women broadcasters has been going on TV and all the major newspapers in the UK. A well known BBC presenter dismissed from her job because of her age (over 50), at least so she claims, has submitted her case to an employment tribunal  and has won it for unfair dismissal. Such a victory should worm every woman's heart for a few seconds at least. But does it? Ageism towards women starts at a very early age. Remember the old song "Sweet Sixteen"? If you were in your 20s at the time you probably thought that your love life was already over and that men were too busy chasing after 16 years old in school uniforms to even notice you in your jeans and old jumper. In my opinion ageism is not the right word, reality is much uglier then that. What if you are young but are not, shall we say, "photogenic" (remember this word?) could you ever become a TV presenter. I think not. If we make a list in our head of all TV presen...

LADY CATERINA (a day in the country…estate)

When I was about 12, Lady Caterina, that's how we addressed her, took me, my sister and her nephews, who happened to be my cousins, to an old country estate partly in ruins, which had belonged to her family since 1861. My cousins and I used to spend a lot of our pleasurable time with her and we loved her very much; everything about Lady Caterina was fun and an adventure. She could be bossy at times −used as she was at giving orders− but she laughed a lot and liked children. The appearance was that of a prima donna and her manners matched her looks: her silvery hair had a strange touch of purple, she talked incessantly in a high pitch voice and was always ready for action, which could take the form of an exquisite cake, a trip to the country or improvised sonatas on the grand piano in her sitting room. That day she came around with her driver in her big car and took us to a sunny, remote and enchanted place. There, the smells and the light, the barking of dogs and the whis...

HAPPY VALENTINE'S DAY

  I received my last Valentine day’s present eons ago but it was definitely the best I’ve ever had in all of my life. The doorbell that sounded like a broken carillon rung at around 2pm. He was standing at the door with his left hand hidden behind his back. What was he hiding from me? Was it a bunch of flowers? Maybe they were the plastic variety that grows in DIY stores, like the ones he had given me a couple of years earlier and had made me lough so much, or was it a pot of yellow miniature roses, like the ones still timidly growing on my window sill? Not it was it the Japanese cake from Piccadilly Circus. I was trying to guess when suddenly an unnatural looking green stem with some red lacy petals on top materialized in front of me. I took the rose and jokingly put it under my nose, it had a strong and tacky smell, and thanked him. He smiled. I knew there was something else I wasn’t getting.  What was the joke? ‘Thank you’ I said ‘ I didn’t expect a pres...